Forums.ATC.no

Ano-Tech Computers => Minecraft => Arkiv => Emne startet av: Oys på 04. Mai 2011, 14:36 pm

Tittel: [1.5_01]Norsk Oversetting
Skrevet av: Oys04. Mai 2011, 14:36 pm
Jeg har laget en norsk oversetting av Minecraft.
Jeg har prøvd å oversette alt i hele Minecraft.
Og med hjelp fra FIX94 sin mod som ligger på forumet ble dette komplett.
Jeg har prøvd å gjøre den mest mulig humoristisk.
Humor som bare vi norsker forstår

Nedlasting:http://www.mediafire.com/?clsz8zxx5xhn1id (http://www.mediafire.com/?clsz8zxx5xhn1id)

Gamle Versjoner:
Versjon 0.1:http://www.mediafire.com/?sr030ms9r7ud1rq (http://www.mediafire.com/?sr030ms9r7ud1rq)

Versjon 0.3:http://www.mediafire.com/?ozrm35js4fxotcb (http://www.mediafire.com/?ozrm35js4fxotcb)

Versjon 0.4:http://www.mediafire.com/?nj2sngpne7sax84 (http://www.mediafire.com/?nj2sngpne7sax84)

Versjon 0.5:http://www.mediafire.com/?qvf0knaox5aeoxb (http://www.mediafire.com/?qvf0knaox5aeoxb)

Versjon 0.6:http://www.mediafire.com/?irm90zpk3m97nv0 (http://www.mediafire.com/?irm90zpk3m97nv0)

Versjon 0.7:http://www.mediafire.com/?7q99fp28sbq9g2f (http://www.mediafire.com/?7q99fp28sbq9g2f)

Todo-List:
-Ingenting


Jeg tar gjerne imot forslag til endringer og sånt.
Men jeg legger kanskje ikke til alt jeg må vurdere det først.
De som kommer med forslag som jeg legger til blir lagt til i Credits

Link til bilder:http://imgur.com/Vn03Z&SD7Fc&32YJt&30IsP&sh3DL (http://imgur.com/Vn03Z&SD7Fc&32YJt&30IsP&sh3DL)

Credits:
Notch -For å gjøre dette mulig.
FIX94 -For sin awesome mod som gjør oversetting komplett.
Morder269 -For litt hjelp med oversetting.

Hvordan å installere:
1.Først last ned .zip Filen
2.Åpne Den nedlastede filen med f.eks 7Zip eller Winrar
3.Trykk Start Klikk Alle Programmer Klikk På Tilbehør Og finn programmet som heter enten Run eller Kjør
4.Der skriver du: %appdata% Gå Inn i .minecraft så bin så Åpne minecraft.jar på akkurat samme måte som når du åpnet den nedlastede filen
5.Så slett Meta.inf i minecraft.jar
6.Dreg og slipp alt som ligger i den nedlastede filen til minecraft.jar
7.Spill Minecraft På Norsk!

 Versjoner:
0.1 Første Versjon
0.2 Bugfix
0.3 Noen merket kanskje at 0.2 var akkurat samme som 0.1 det hadde noe med lagringa så 0.3 er egentlig Bugfix sm egentlig skulle være i 0.2
0.4 Bugfix
0.5 Bugfix/Endret noen ting
0.6 Oppdatert Til FIX94 Sine nyeste oppdateringer
0.7 Har gjort noen av ordene mer sammensatt
0.8 Oppdatert til nyeste versjon av FIX94's mod

PS.Jeg spurte FloydATC Om lov til å poste dette.

Og for dem som skal bruke HD-teksturpakker så inni Minecraft in Norwegian by Oys 0.7.zip så er det en folder som heter net
vis du skal bruke HD-Teksturpakker så ikke dra net til minecraft.jar
Tittel: Sv: [1.5_01]Norsk Oversetting
Skrevet av: norwayguy04. Mai 2011, 22:22 pm
Er usikker på hvem jeg skal velge :D
Tittel: Sv: [1.5_01]Norsk Oversetting
Skrevet av: Oys05. Mai 2011, 06:26 am
Er usikker på hvem jeg skal velge :D
Prøv begge og velg hvilken du synes er best ;=)
Tittel: Sv: [1.5_01]Norsk Oversetting
Skrevet av: Oys05. Mai 2011, 06:44 am
Noen som har prøvd min?
Tittel: Sv: [1.5_01]Norsk Oversetting
Skrevet av: Oys05. Mai 2011, 06:50 am
Ehhm Ikke for å skryte men ThorArne bruker min
Tittel: Sv: [1.5_01]Norsk Oversetting
Skrevet av: Oys05. Mai 2011, 06:58 am
Han er bare 6 år, og vet sikkert ikke hva en LangPack er engang. Du har sikkert lurt han til å gå med på det :P.
Det er vel ikke så lett å lure FloydATC?
Tittel: Sv: [1.5_01]Norsk Oversetting
Skrevet av: Oys05. Mai 2011, 07:08 am
Nei hvorfor?, din beskriver tydeligvis blokkene jeg har bare oversatt når jeg startet med dette skulle det være en Oversettelse
Tittel: Sv: [1.5_01]Norsk Oversetting
Skrevet av: Oys05. Mai 2011, 13:53 pm
Jeg spurte om du hadde fylt ut de linjene fordi jeg ikke hadde gjort det. Min gjør omtrent det samme som din, og det er å oversette Minecraft fra Engelsk til Norsk ;)
Oja jeg trodde du spurte fordi du hadde gjort det for at du skulle ha et argument til at din var bedre enn min xD
Tittel: Sv: [1.5_01]Norsk Oversetting
Skrevet av: norwayguy06. Mai 2011, 11:25 am
MELTDOWN
Tittel: Sv: [1.5_01]Norsk Oversetting
Skrevet av: Oys21. Mai 2011, 11:49 am
snart skjermbilder .D
Tittel: Sv: [1.5_01]Norsk Oversetting
Skrevet av: norwayguy21. Mai 2011, 19:05 pm
Ok
Tittel: Sv: [1.5_01]Norsk Oversetting
Skrevet av: DJdur28. Mai 2011, 19:54 pm
BrutalOst? Er det vanskelig og lage en Lang Pack vist man aldri har laget noe sånt før?
Tittel: Sv: [1.5_01]Norsk Oversetting
Skrevet av: Oys28. Mai 2011, 20:17 pm
BrutalOst? Er det vanskelig og lage en Lang Pack vist man aldri har laget noe sånt før?
jeg ser ingen grunn koffor du skulle poste det her
Tittel: Sv: [1.5_01]Norsk Oversetting
Skrevet av: Myklebost02. Juni 2011, 09:41 am
Oozziizz, det e lett.