When logging into squirrelmail on a server using virtual accounts (from AD, LDAP or any other external source) all the user's email appears to have disappeared. All custom folders are gone, and the standard folders are empty.
When manually checking the server, the user's home directory, custom folders and messages are all there.